2014年も3G elementをありがとうございました！！！

こんにちは、高橋です。



本日12/30で年内の営業最終日となります。
本年も沢山のご来店、誠にありがとうございました<(_ _)>

新しく来て下さるお客様が沢山・・・それも勿論嬉しい事ですが、
高橋めは又来たいと思って来て下さるお客様
また3G elementに来たいと思って来て下さるお客様方にとてもとても感謝している毎日なのです。

まだまだ雛鳥なので・・・という言葉はもう使いません。
完璧な一人前ではありませんが、休みなく全力で育てて下さっている師匠に恥をかかせない様に、
そして高橋の成長の為に身体を貸して下さった方々に恩を仇で返さぬ様
もう雛鳥は卒業高橋なのです。


来年はちょっとビックリニュースをお届けする事になるかと思います。
どんなお話かはまだ先のお話です。
それに向けて、高橋は前進しております。

頑張りますから、楽しみにお待ちくださいね。
来年は更なる飛躍の年！であります！





クリスマスはファミリーでクリスマス忘年会。
with小鳥遊しほ。
小鳥遊ファンも沢山3Gに来て頂いた本年。
誠にありがとうございました。

いつもご褒美に美味しいお肉を食べさせて下さる師匠に高橋はいつか逆転お肉をしたいのです。
一丁前にならないと受け取って頂けないので、それも含めて頑張らねばです。。。。


来年も又来て下さるお客様により成長したプロフェッショナルなピアッシングを・・・という目標も大事ですが、、
高橋は、“3Gが楽しい”、“高橋に逢えると楽しい”
そう言って下さるお客様に助けられ、そんな場所にずっとしたいなと思っています。
ここに来るとピアスの楽しさが分かった！と思って頂ける様、精進・・・いえ、飾らぬ高橋でいようと思うのであります。





毎年恒例、年内の締めは同ビル2階【マリタイ】さんのご飯で自分ご褒美で〆くくりです。
これの前にももう一品食べておりました。。。
大食い高橋、食べ過ぎて幸せな気持ちで帰路につきたいと思います。


年末年始の休業日は
12/31（水）～新年1/4（日）迄となります。

年始の営業は1/5（月）からとなります。

ご予約、お問い合わせのお客様は、メールフォーム又は1/5以降でお願い致します<(_ _)>



あ、高橋、お休み期間中ですが仕事が終わってないので明日31日は出勤します。。。てへへ
スタジオに気配を感じても、どうかそっとしておいて下さいね。。。。。




今年一年ご愛顧を賜りまして大変感謝申し上げますと伴に、
皆様のご多幸をお祈り致します。

良いお年をお迎え下さい！！！！！





大宮ピアススタジオ　3G element BODY PIERCING