2013年も3G elementをありがとうございました！！！

こんにちは、高橋です。


本日12/30で年内の営業最終日となります。

一年あっという間ですよね。。なんてあっという間なのでしょう。なんてことでしょう。。。

去年の年末はインフルエンザにかかってしまうという大失態を犯してしまいましたが、
今年はなんと一回も風邪を引かなかった高橋！
最初の頃は毎月の様に風邪を引いていた馬鹿者なのに、もの凄い進化です。。
責任、重圧、という名のプレッシャーが高橋を変えてくれたのでしたっ(´`)ヾ


2周年を迎えさせて頂き、3年目に突入した3G element。
今年はより、お客様の大切さを実感させて頂いた一年でした(´`)
来年も、もっともっと感謝の塊が大きくなっていってるのでしょうけど、、
今年新たに出逢えたお客様、ＯＰＥＮ当初から変わらずいらっしゃって下さるお客様、
ご来店頂いたお客様一人一人に耳元で一日中「ありがとうございます」と語り続けたい高橋であります。






今年はファミリーも増え、一年の締めくくりもみんなで賑やかに楽しみました。
コミュニケーション能力の無い高橋に師匠には大変手を焼かせてしまいましたが、
今では切磋琢磨出来る仲間に出会え、そこでも幸せを実感している高橋であります。
来年も皆で力を合わせて成長していきたいです！


年明け営業開始は、新年1/5（日）からとなります。

新年営業STARTと共に、『お年玉ですよ！スタンプ2倍サービス！！』を
1/5（日）～1/7（火）の期間実施させて頂きます！！！


お得なスタンプ2倍サービスご利用にて、新年のピアス初めをされてみては如何でしょうか？＾＾

新年も、3G elementで素敵な出逢いが出来る事を楽しみにしておりますm(__)m



今年も一年ご愛顧を賜りまして誠にありがとうございましたm(__)m
大変感謝を申し上げますと共に、皆様のご多幸を心よりお祈り致します。



一年の締めくくりは同じビルのタイ料理屋さん‘マリタイ’さんで食べて帰るのが毎年恒例な高橋が
感謝と共に美味しい映像で〆させて頂こうと思います！



うまかた～



それでは皆様、良いお年をお迎えくださいね！(´▽`)ノ




大宮ピアススタジオ　3G element BODY PIERCING